CatéGPT

21 de diciembre

Color litúrgico : Rojo

Santo Tomás Apóstol

2.ª clase

Conmemoración de la feria del lunes de la IV semana de Adviento


Santo Tomás Apóstol, uno de los Doce elegidos por Jesús, ocupa un lugar destacado en la historia del cristianismo por su humanidad y su profundo testimonio de fe. Aunque sus dudas tras la Resurrección del Señor le valieron el apodo de "el incrédulo", precisamente su vacilación es motivo de esperanza y consuelo para muchos cristianos: la misericordia de Cristo responde a la sinceridad de quien busca con humildad y deseo de ver con claridad. Según la tradición, cuando Tomás finalmente ve y toca al Señor resucitado, pronuncia una de las confesiones más sublimes de la divinidad de Cristo: "Señor mío y Dios mío" (cf. Jn 20, 28).

A pesar de que la información histórica sobre su vida tras Pentecostés es limitada, la antiquísima tradición sostiene que predicó el Evangelio en regiones lejanas, llegando hasta la India, donde habrían surgido las primeras comunidades cristianas indias conocidas como los cristianos de Santo Tomás. Su martirio, aunque envuelto en relatos de carácter legendario, sirve como testimonio de su entrega hasta el final.

El calendario litúrgico sitúa la fiesta de Santo Tomás en este día, recordando tanto su papel como testigo necesario de la Resurrección como también su confesión de la fe. Al celebrarlo, se invita a los fieles a pasar de la duda a la certeza de la fe, siguiendo el ejemplo del Apóstol animados por la paciencia y la misericordia de Cristo. Por su testimonio y celo misionero, su figura resalta a lo largo de los siglos como modelo de perseverancia y búsqueda de la verdad.

Enlace permanente

Haz una pregunta sobre la fiesta del día

Preguntas sobre Santo Tomás Apóstol (Vetus Ordo Missae)

La jornada litúrgica

IntroitoPs 138:17

Latín


Ps 138:17
Mihi autem nimis honoráti sunt amíci tui, Deus: nimis confortátus est principátus eórum.
Ps 138:1-2.
Dómine, probásti me et cognovísti me: tu cognovísti sessiónem meam et resurrectiónem meam.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.
Mihi autem nimis honoráti sunt amíci tui, Deus: nimis confortátus est principátus eórum.

Español


Ps 138:17
Veo, Señor, que honras sobremanera a tus amigos, y que les das un poder inmenso.
Ps 138:1-2
℣. Señor, tú me has probado y me conoces; tú lo sabes todo respecto de mí, la hora de mi muerte y la de mi resurrección.
℣. Gloria al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Veo, Señor, que honras sobremanera a tus amigos, y que les das un poder inmenso.
Colecta

Latín

Orémus.
Da nobis, quǽsumus, Dómine, beáti Apóstoli tui Thomæ sollemnitátibus gloriári: ut eius semper et patrocíniis sublevémur; et fidem cóngrua devotióne sectémur.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.

Orémus.
Commemoratio Feria II infra Hebdomadam IV Adventus
Excita, quǽsumus, Dómine, poténtiam tuam, et veni: et magna nobis virtúte succúrre; ut per auxílium grátiæ tuæ, quod nostra peccáta præpédiunt, indulgéntia tuæ propitiatiónis accéleret:
Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.

Español

Oremos.
Te rogamos, Señor, nos concedas celebrar con júbilo la festividad de tu santo apóstol Tomás, para que continuamente hallemos apoyo en su patrocinio, e imitemos su fe con la conveniente devoción.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos.
℟. Amén.

Oremos.
Conmemoración Lunes en la semana IV de Adviento
Muestra, Señor, tu poder y ven, y socórrenos con tu gran fortaleza; para que tu misericordia, siempre propicia, se apresure a darnos graciosamente los auxilios que nuestros pecados nos retardan.
Tú que vives y reinas con el Padre en la unidad del Espíritu Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Lectura

Latín


Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Ephésios.
Ephes 2:19-22
Fratres: Iam non estis hóspites et ádvenæ: sed estis cives sanctórum et doméstici Dei: superædificáti super fundaméntum Apostolórum et Prophetárum, ipso summo angulári lápide Christo Iesu: in quo omnis ædificátio constrúcta crescit in templum sanctum in Dómino, in quo et vos coædificámini in habitáculum Dei in Spíritu.
℟. Deo grátias.

Español


Lectura de la carta del apóstol San Pablo a los Efesios
Ef 2:19-22
Hermanos: Así pues, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios. Estáis edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, y el mismo Cristo Jesús es la piedra angular. Por él todo el edificio queda ensamblado, y se va levantando hasta formar un templo consagrado al Señor. Por él también vosotros entráis con ellos en la construcción, para ser morada de Dios, por el Espíritu.
℟. Demos gracias a Dios.
GradualPs 138:17-18

Latín


Ps 138:17-18.
Nimis honoráti sunt amíci tui, Deus: nimis confortátus est principátus eórum.
℣. Dinumerábo eos, et super arénam multiplicabúntur. Allelúia, allelúia.
Ps 32:1
Gaudéte, iusti, in Dómino: rectos decet collaudátio. Allelúia.

Español


Ps 138:17-18
Sobremanera honras, ¡oh Dios!, a tus amigos; cuán grande es el poder con que realzas su imperio.
℣. Son más, si los recuento, que la arena. Aleluya, aleluya.
Ps 32:1
℣. Gozaos, justes, en el Señor; a los justos corresponde su alabanza. Aleluya.
EvangelioIoann 20:24-29

Latín

Sequéntia + sancti Evangélii secúndum Ioánnem.
℟. Glória tibi, Dómine.
Ioann 20:24-29
In illo témpore: Thomas, unus ex duódecim, qui dícitur Dídymus, non erat cum eis, quando venit Iesus. Dixérunt ergo ei alii discípuli: Vídimus Dóminum. Ille autem dixit eis: Nisi videro in mánibus eius fixúram clavórum, et mittam dígitum meum in locum clavórum, et mittam manum meam in latus eius, non credam. Et post dies octo, íterum erant discípuli eius intus, et Thomas cum eis. Venit Iesus iánuis clausis, et stetit in médio, et dixit: Pax vobis. Deinde dicit Thomæ: Inter dígitum tuum huc, et vide manus meas, et affer manum tuam, et mitte in latus meum: et noli esse incrédulus, sed fidélis. Respóndit Thomas et dixit ei: Dóminus meus et Deus meus. Dixit ei Iesus: Quia vidisti me, Thoma, credidísti: beáti, qui non vidérunt, et credidérunt.

Español

Lectura ✠ del Santo Evangelio según san Juan
℟. Gloria a Ti, Señor.
Jn 20:24-29
En aquel tiempo: Tomás, uno de los Doce, llamado el Mellizo, no estaba con ellos cuando vino Jesús. Y los otros discípulos le decían: «Hemos visto al Señor». Pero él les contestó: «Si no veo en sus manos la señal de los clavos, si no meto el dedo en el agujero de los clavos y no meto la mano en su costado, no lo creo». A los ocho días, estaban otra vez dentro los discípulos y Tomás con ellos. Llegó Jesús, estando cerradas las puertas, se puso en medio y dijo: «Paz a vosotros». Luego dijo a Tomás: «Trae tu dedo, aquí tienes mis manos; trae tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente». Contestó Tomás: «¡Señor mío y Dios mío!». Jesús le dijo: «¿Porque me has visto has creído? Bienaventurados los que crean sin haber visto».
OfertorioPs 18:5

Latín

Orémus.
Ps 18:5
In omnem terram exívit sonus eórum: et in fines orbis terræ verba eórum.

Español

Oremos.
Salm. 18:5
Su voz se difunde por toda la tierra; y sus palabras hasta en los confines del orbe.
Secreta

Latín

Débitum tibi, Dómine, nostræ réddimus servitútis, supplíciter exorántes: ut, suffrágiis beáti Thomæ Apóstoli, in nobis tua múnera tueáris, cuius honoránda confessióne laudis tibi hóstias immolámus.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Commemoratio Feria II infra Hebdomadam IV Adventus
Sacrifíciis præséntibus, quǽsumus, Dómine, placátus inténde: ut et devotióni nostræ profíciant et salúti.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.

Español

Te ofrecemos, Señor, el homenaje de nuestra servidumbre, rogándote que, por los ruegos del santo apóstol Tomás, protejas en nosotros tus dones, ya que, en el día de su venerable martirio, te inmolamos estas hostias de alabanza.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Conmemoración Lunes en la semana IV de Adviento
Te rogamos, Señor, mires benigno a los presentes sacrificios, para que aprovechen a nuestra devoción y salud.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos.
℟. Amén.
ComuniónJn 20:27

Latín


Ioannes 20:27
Mitte manum tuam, et cognósce loca clavórum, allelúia: et noli esse incrédulus, sed fidélis, allelúia, allelúia.

Español


Jn 20:27
Mete tu mano y reconoce el lugar de los clavos; y no seas incrédulo, sino creyente.
Poscomunión

Latín

Orémus.
Adésto nobis, miséricors Deus: et, intercedénte pro nobis beáto Thoma Apóstolo, tua circa nos propitiátus dona custódi.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.

Orémus.
Commemoratio Feria II infra Hebdomadam IV Adventus
Sumptis munéribus, quǽsumus, Dómine: ut, cum frequentatióne mystérii, crescat nostræ salútis efféctus.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.

Español

Oremos.
Asístenos, ¡Oh Dios misericordioso! y, por la intercesión del apóstol santo Tomás, conserva propicio en nosotros tus dones.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos.
℟. Amén.

Oremos.
Conmemoración Lunes en la semana IV de Adviento
Te rogamos, Señor, recibidos estos dones, que la frecuencia del misterio, acreciente el efecto de nuestra salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos.
℟. Amén.

Textos del Vetus Ordo: Divinum Officium

Compartir esta fiesta — Novus Ordo Missae

Compartir esta fiesta — Vetus Ordo Missae

Ver la fiesta de hoy →Ver el calendario litúrgico →