3 de enero
Epifanía del Señor
Fiesta mostrada para el año 2027; las fiestas móviles pueden variar según el año.
La solemnidad de la Epifanía del Señor es una de las fiestas más antiguas de la Iglesia, celebrada el 6 de enero en muchos países, aunque en otros se traslada al domingo más cercano. El término "Epifanía" proviene del griego y significa "manifestación" o "revelación". Esta fiesta conmemora principalmente la visita de los Magos de Oriente al niño Jesús, relatada en el Evangelio según San Mateo. Los Magos, guiados por una estrella, representan a las naciones paganas que reconocen en Jesús al Salvador universal, destacando así el carácter misionero de la Iglesia y la universalidad de la salvación ofrecida por Cristo.
La tradición ha enriquecido el relato bíblico con detalles como el nombre y número de los Magos, pero estos aspectos no se encuentran literalmente en los Evangelios y forman parte del desarrollo piadoso posterior. Sin embargo, la esencia de la fiesta radica en la manifestación de la divinidad de Cristo a todos los pueblos. La liturgia de la Epifanía invita a los fieles a contemplar este misterio de luz y a renovar su adhesión a Cristo, luz del mundo.
Además de la adoración de los Magos, en las tradiciones antiguas la Epifanía incluía también el recuerdo del Bautismo de Jesús en el Jordán y las bodas de Caná, tres manifestaciones de Jesús como Hijo de Dios. En la actualidad, el enfoque principal permanece en el encuentro con los Magos, pero la riqueza espiritual de la Epifanía sigue animando a los cristianos a acoger y anunciar con alegría la salvación que Dios ofrece a todos.
Enlace permanente
Haz una pregunta sobre la fiesta del día
Preguntas sobre Epifanía del Señor (Novus Ordo Missae)
Textos litúrgicos del 3 de enero de 2027
La jornada litúrgica
Lecturas de la Misa
Primera lecturaIs 60, 1-6
¡Levántate, Jerusalén, resplandece!
¡Ha llegado tu luz,
y la gloria del Señor ha amanecido sobre ti!
Mira que las tinieblas cubren la tierra,
y la nube oscura cubre a los pueblos.
Pero sobre ti amanecerá el Señor,
sobre ti aparecerá su gloria.
Las naciones caminarán a tu luz,
y los reyes al resplandor de tu aurora.
Alza los ojos en torno y mira:
todos se reúnen, vienen hacia ti;
tus hijos regresan de lejos,
y tus hijas son llevadas en brazos.
Entonces verás y brillarás de alegría,
tu corazón se estremecerá y se ensanchará.
Los tesoros de más allá de los mares afluirán hacia ti,
hacia ti vendrán las riquezas de las naciones.
En gran número, te invadirán camellos,
camellos jóvenes de Madián y de Efá.
Todos los de Sabá vendrán,
trayendo oro e incienso;
anunciarán las hazañas del Señor.
– Palabra del Señor.
Salmo71 (72), 1-2, 7-8, 10-11, 12-13
Dios, da al rey tu poder,
a este hijo de rey, tu justicia.
Que gobierne a tu pueblo con justicia,
que haga derecho a los afligidos.
En sus días florecerá la justicia,
una gran paz hasta el fin de las lunas.
Que domine de mar a mar,
y desde el Río hasta los confines de la tierra.
Los reyes de Tarsis y de las Islas traerán regalos.
Los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán sus dones.
Todos los reyes se postrarán ante él,
todas las naciones lo servirán.
Librará al pobre que clama
y al afligido que no tiene amparo.
Tendrá compasión del débil y del pobre,
al pobre salvará la vida.
Segunda lecturaEp 3, 2-3a.5-6
Hermanos:
sin duda habéis aprendido
en qué consiste la gracia que Dios me ha dado para vosotros:
por revelación, me ha dado a conocer el misterio.
Este misterio no fue dado a conocer
a los hombres de generaciones pasadas,
como ha sido revelado ahora
a sus santos Apóstoles y a los profetas,
en el Espíritu.
Este misterio
es que todas las naciones son coherederas,
miembros del mismo cuerpo,
partícipes de la misma promesa,
en Cristo Jesús,
por el anuncio del Evangelio.
– Palabra del Señor.
EvangelioMt 2, 1-12
Jesús nació en Belén de Judea,
en tiempos del rey Herodes el Grande.
Entonces, unos magos que venían de Oriente
llegaron a Jerusalén
y preguntaron:
«¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer?
Hemos visto su estrella en el Oriente
y hemos venido a adorarlo.»
Al oír esto, el rey Herodes se turbó,
y toda Jerusalén con él.
Reunió a todos los sumos sacerdotes y a los escribas del pueblo,
para preguntarles dónde debía nacer el Cristo.
Ellos le respondieron:
«En Belén de Judea,
porque así está escrito por el profeta:
Y tú, Belén, tierra de Judá,
de ningún modo eres la menor
de las principales de Judá,
pues de ti saldrá un jefe
que será el pastor de mi pueblo Israel.»
Entonces Herodes llamó en secreto a los magos
para averiguar la fecha exacta en que había aparecido la estrella;
luego los envió a Belén, diciéndoles:
«Id e informaos cuidadosamente acerca del niño.
Y cuando lo encontréis, avisadme
para que yo también vaya a adorarlo.»
Después de oír al rey, se pusieron en camino.
Y he aquí que la estrella que habían visto en el Oriente
iba delante de ellos,
hasta que se detuvo encima del lugar
donde estaba el niño.
Al ver la estrella,
se alegraron con gran alegría.
Entraron en la casa,
vieron al niño con María, su madre;
y, cayendo de rodillas,
lo adoraron.
Abrieron sus cofres
y le ofrecieron sus regalos:
oro, incienso y mirra.
Pero, advertidos en sueños de no regresar a Herodes,
volvieron a su país por otro camino.
– Palabra del Señor.
Textos litúrgicos: © AELF — aelf.org