19 de outubro
São Pedro de Alcântara, confessor
Segunda-feira depois do 21º domingo depois de Pentecostes
Hoje, segundo o calendário tradicional romano de 1962, a Igreja celebra a festa de São Pedro de Alcântara, confessor, cuja memória é especialmente estimada pelos fiéis por seu exemplo de penitência, oração e zelo reformador. Nascido na Espanha no século XVI, Pedro de Alcântara ingressou ainda jovem na Ordem dos Frades Menores (franciscanos), buscando uma vida de intensa pobreza, silêncio e comunhão com Deus. Seu testemunho de austeridade e contemplação teve grande influência durante a contra-reforma, particularmente na reforma das ordens religiosas e no apoio à renovação espiritual do Carmelo, onde se destaca sua amizade e auxílio a Santa Teresa d’Ávila.
A vida de São Pedro de Alcântara, marcada por jejuns rigorosos, longas vigílias e oração constante, manifesta o desejo de total configuração a Cristo pobre e crucificado, sendo considerado modelo de mortificação e amor ao próximo. Apesar das dificuldades, inclusive perseguições, manteve grande alegria e doçura de espírito, mostrando que a verdadeira penitência nasce do amor a Deus e conduz à caridade. A tradicional liturgia romana lhe confere hoje um lugar de honra, recordando-o como exemplo para todos os que buscam crescer na vida interior e na santidade autêntica. A celebração de sua memória em 19 de outubro é um convite para considerar o valor da penitência e da vida espiritual profunda, virtudes que o tornaram uma figura admirada tanto pelos contemporâneos quanto pelas gerações posteriores.
Esta é a festa segundo o calendário tradicional romano (1962), que sustenta São Pedro de Alcântara como confessor e grande reformador franciscano, propondo-o como modelo para os fiéis enfrentarem os desafios espirituais de seu tempo.
Ligação permanente
Fazer uma pergunta sobre a festa do dia
Perguntas sobre São Pedro de Alcântara, confessor (Vetus Ordo Missae)
Particularidades locais
- Canadá — São Paulo da Cruz, presbítero
O dia litúrgico
IntróitoPs 91:13-14
Latim
Ps 91:13-14
Iustus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur: plantátus in domo Dómini: in átriis domus Dei nostri.
Ps 91:2
Bonum est confitéri Dómino: et psállere nómini tuo, Altíssime.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.
Iustus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur: plantátus in domo Dómini: in átriis domus Dei nostri.
Português
Sl 91:13-14
O justo florescerá, como a palmeira, e multiplicar-se-á, como o cedro do Líbano, plantado na casa do Senhor e nos átrios da casa do nosso Deus.
Sl 91:2
É bom louvar o Senhor: e cantar hinos em honra do vosso nome, ó Altíssimo!
℣. Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo.
℟. Como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amen.
O justo florescerá, como a palmeira, e multiplicar-se-á, como o cedro do Líbano, plantado na casa do Senhor e nos átrios da casa do nosso Deus.
Oração
Latim
Deus, qui beátum Petrum Confessórem tuum admirábilis pœniténtiæ et altíssimæ contemplatiónis múnere illustráre dignátus es: da nobis, quǽsumus; ut, eius suffragántibus méritis, carne mortificáti, facílius cœléstia capiámus.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Ó Deus, que Vos dignastes ilustrar o B. Pedro, Confessor, com os dons de uma penitência e de uma contemplação sublimes, permiti, Vos suplicamos, que, auxiliados com seus méritos e intercessão e mortificando o nosso corpo, obtenhamos mais facilmente os bens celestiais.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
EpístolaPhilipp 3:7-12
Latim
Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Philippénses
Philipp 3:7-12
Fratres: Quæ mihi fuérunt lucra, hæc arbitrátus sum propter Christum defriménta. Verúmtamen exístimo ómnia detriméntum esse propter eminéntem sciéntiam Iesu Christi, Dómini mei: propter quem ómnia detriméntum feci et árbitror ut stércora, ut Christum lucrifáciam et invéniar in illo, non habens meam iustítiam, quæ ex lege est, sed illam, quæ ex fide est Christi Iesu: quæ ex Deo est iustítia in fide, ad cognoscéndum illum, et virtútem resurrectiónis eius, et societátem passiónum illíus: configurátus morti eius: si quo modo occúrram ad resurrectiónem, quæ est ex mórtuis: non quod iam accéperim aut iam perféctus sim: sequor autem, si quo modo comprehéndam, in quo et comprehénsus sum a Christo Iesu.
℟. Deo grátias.
Português
Lição da Ep.ª do B. Ap.º Paulo aos Filipenses.
Fl 3:7-12
Meus irmãos: As cousas que considerava ganho tive-as depois como perda, meditando em Cristo. E, na verdade, considero tudo como perda, pelo melhor conhecimento que tenho de Jesus Cristo, meu Senhor, por amor de quem renunciei a todas as cousas, considerando-as como poeira, a fim de que ganhe a Cristo e me encontre com Ele, não com a minha própria justiça a que vem da Lei, mas com aquela que nasce da fé em Jesus Cristo a justiça que vem de Deus pela fé, para que o conheça a Ele, assim como ao mystério da sua Ressurreição, e tome parte nos seus sofrimentos, havendo-me confortado com sua morte, a fim de que possa de algum modo conseguir a ressurreição dos mortos. Não que eu a tenha alcançado, isto é, me haja tornado já perfeito; mas prossigo o caminho para ver se alcanço o fim para que fui predestinado por Jesus Cristo.
℟. Graças a Deus.
GradualPs 36:30-31
Latim
Ps 36:30-31
Os iusti meditábitur sapiéntiam, et lingua eius loquétur iudícium.
℣. Lex Dei eius in corde ipsíus: et non supplantabúntur gressus eius. Allelúia, allelúia.
Ps 111:1
Beátus vir, qui timet Dóminum: in mandátis eius cupit nimis. Allelúia.
Português
Sl 36:30-31
A boca do justo fala com sabedoria e a sua língua proclama a justiça!
℣. A lei do seu Deus está no seu coração e os seus pés não tropeçarão. Aleluia, aleluia.
Sl 111:1
Bem-aventurado o varão que teme o Senhor e que põe todo seu zelo em obedecer-Lhe. Aleluia.
EvangelhoLuc 12:32-34
Latim
℟. Glória tibi, Dómine.
Luc 12:32-34
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Nolíte timére, pusíllus grex, quia complácuit Patri vestro dare vobis regnum. Véndite quæ possidétis, et date eleemósynam. Fácite vobis sácculos, qui non veteráscunt, thesáurum non deficiéntem in cœlis: quo fur non apprópiat, neque tínea corrúmpit. Ubi enim thesáurus vester est, ibi et cor vestrum erit.
Português
℟. Glória a Vós, Senhor.
Lc 12:32-34
Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não temais, pequeno rebanho, pois agradou ao vosso Pai dar-vos o seu reino. Vendei tudo quanto possuís e dai-o em esmolas. Fazei para vós bolsas que se não estraguem com o tempo; ajuntai um tesouro no céu, onde o ladrão não pode chegar, nem a traça o pode corromper; pois, onde estiver o vosso tesouro, aí estará o vosso coração».
OfertórioPs 20:2-3
Latim
Ps 20:2-3
In virtúte tua, Dómine, lætábitur iustus, et super salutáre tuum exsultábit veheménter: desidérium ánimæ eius tribuísti ei.
Português
Sl 20:2-3
Com o vosso poder, Senhor, se alegrará o justo, o qual exultará de alegria, vendo-se salvo por Vós. Concedestes-lhe, Senhor, o desejo da sua alma.
Secreta
Latim
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Dignai-Vos conceder-nos, Deus omnipotente, que esta oferta da nossa humildade, em honra dos vossos Santos, Vos seja agradável; e permiti que nos purifique ao mesmo tempo o corpo e a alma.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
ComunhãoMatt 19:28-29
Latim
Matt 19:28-29
Amen, dico vobis: quod vos, qui reliquístis ómnia et secúti estis me, céntuplum accipiétis, et vitam ætérnam possidébitis.
Português
Mt 19:28-29
Em verdade vos digo: vós, que abandonastes tudo e me seguistes, recebereis o cêntuplo e possuireis a vida eterna.
Pós-comunhão
Latim
Quǽsumus, omnípotens Deus: ut, qui cœléstia aliménta percépimus, intercedénte beáto Petro Confessóre tuo, per hæc contra ómnia advérsa muniámur.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Ó Deus omnipotente, Vos imploramos, havendo nós recebido o alimento celestial, fazei que, por intercessão do B. Confessor Pedro sejamos fortificados contra todas as adversidades.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
Textos do Vetus Ordo: Divinum Officium