27 de agosto
São José Calasanz, Confessor
Quinta-feira da 13ª semana depois de Pentecostes
Hoje, segundo o calendário tradicional romano de 1962, celebra-se a festa de São José Calasanz, confessor, fundador das Escolas Pias. Nascido na Espanha em 1557, José Calasanz dedicou-se desde jovem à educação dos pobres, reconhecendo que o ensino cristão poderia ser transformador para a sociedade. Depois de ser ordenado sacerdote, transferiu-se para Roma, onde constatou a urgente necessidade de instrução gratuita para crianças carentes. Em 1597, fundou ali a primeira escola popular gratuita da cidade, abrindo caminho para o que depois se tornariam as Escolas Pias ou Ordem dos Clérigos Regulares Pobres da Mãe de Deus das Escolas Pias (padres escolápios).
A vida de São José Calasanz foi marcada por profundas provações, perseguições e incompreensões, tanto de fora quanto dentro da própria ordem, mas sua confiança em Deus e amor pelas crianças nunca vacilou. O seu carisma inspira-se no espírito de serviço ao próximo, combinando santidade de vida, entrega pedagógica e ardor missionário. Sua ordem foi aprovada pelo Papa Gregório XV em 1621, e Calasanz foi beatificado e canonizado por suas virtudes heroicas e milagres atribuídos à sua intercessão.
A tradição litúrgica mantém sua festa neste dia, 27 de agosto, para ressaltar seu exemplo como educador cristão, apóstolo da juventude e modelo de confiança filial na Divina Providência. Celebrado como confessor, sua memória no calendário tradicional recorda a importância da educação cristã e do cuidado com os pequenos, pilares sempre valorizados pela Igreja. Esta é, portanto, a festa de São José Calasanz segundo o calendário tradicional romano (1962).
Ligação permanente
Fazer uma pergunta sobre a festa do dia
Perguntas sobre São José Calasanz, Confessor (Vetus Ordo Missae)
Particularidades locais
- África — Santa Mônica, Festa no Norte da África
O dia litúrgico
IntróitoPs 33:12
Latim
Ps 33:12
Veníte, fílii, audíte me: timorem Dómini docébo vos.
Ps 33:2
Benedícam Dóminum in omni témpore: semper laus eius in ore meo.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.
Veníte, fílii, audíte me: timorem Dómini docébo vos.
Português
Sl 33:12
Vinde, meus filhos; escutai-me e vos ensinarei a temer o Senhor.
Sl 33:2
Bendirei o Senhor em todas as ocasiões: o seu louvor estará sempre na minha boca.
℣. Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo.
℟. Como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amen.
Vinde, meus filhos; escutai-me e vos ensinarei a temer o Senhor.
Oração
Latim
Deus, qui per sanctum Ioséphum Confessórem tuum, ad erudiéndam spíritu intellegéntiæ ac pietátis iuventútem, novum Ecclésiæ tuæ subsídium providére dignátus es: præsta, quǽsumus; nos, eius exémplo et intercessióne, ita fácere et docére, ut præmia consequámur ætérna.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Ó Deus, que por S. José, vosso Confessor, Vos dignastes proporcionar à vossa Igreja novo auxílio para a formação da juventude na ciência e na piedade, concedei-nos, vos rogamos, que pelo seu exemplo e intercessão possamos proceder e ensinar de tal modo que consigamos alcançar os prémios eternos.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
EpístolaSap 10:10-14
Latim
Léctio libri Sapiéntiæ
Sap 10:10-14
Iustum dedúxit Dóminus per vias rectas, et ostendit illi regnum Dei, et dedit illi sciéntiam sanctórum: honestávit illum in labóribus, et complévit labores illíus. In fraude circumveniéntium illum áffuit illi, et honéstum fecit illum. Custodívit illum ab inimícis, et a seductóribus tutávit illum, et certámen forte dedit illi, ut vínceret et sciret, quóniam ómnium poténtior est sapiéntia. Hæc vénditum iustum non derelíquit, sed a peccatóribus liberávit eum: descendítque cum illo in fóveam, et in vínculis non derelíquit illum, donec afférret illi sceptrum regni, et poténtiam advérsus eos, qui eum deprimébant: et mendáces osténdit, qui maculavérunt illum, et dedit illi claritátem ætérnam, Dóminus, Deus noster.
℟. Deo grátias.
Português
Lição do Livro da Sabedoria.
Sb 10: 10-14
O Senhor conduziu o justo por caminhos direitos; mostrou-lhe o reino de Deus; transmitiu-lhe a ciência das cousas santas; enriqueceu-o nos seus trabalhos; e fez frutificar esses seus labores. O Senhor auxiliou-o contra os que queriam enganá-lo com suas fraudes e fê-lo adquirir riquezas. Protegeu-o contra os seus inimigos; defendeu-o de seus sedutores; e alcançou a vitória em um rude combate em seu favor, para lhe ensinar que a sabedoria é a mais poderosa de todas as cousas. O Senhor não abandonou o justo quando este foi vendido, mas até o preservou das mãos dos pecadores; desceu com ele á prisão; e o não abandonou nas cadeias, enquanto lhe não entregou o ceptro do império e o poder sobre os seus opressores. O Senhor, nosso Deus, provou que eram mentirosos aqueles que o desacreditaram e tornou-o ilustre para sempre.
℟. Graças a Deus.
GradualPs 36:30-31
Latim
Ps 36:30-31
Os iusti meditábitur sapiéntiam, et lingua eius loquétur iudícium.
℣. Lex Dei eius in corde ipsíus: et non supplantabúntur gressus eius.
Allelúia, allelúia.
Iac 1:12.
Beátus vir, qui suffert tentatiónem: quóniam, cum probátus fúerit, accípiet corónam vitæ. Allelúia.
Português
Sl 36:30-31
A boca do justo falará com sabedoria e a sua língua proclamará a justiça!
℣. A lei do seu Deus está no seu coração e os seus pés não tropeçarão. Aleluia, aleluia.
Tg 1:12
Bem-aventurado o varão que sofre a tentação, porque, depois de ser provado, receberá a coroa da vida. Aleluia.
EvangelhoMatt 18:1-5
Latim
℟. Glória tibi, Dómine.
Matt 18:1-5
In illo témpore: Accessérunt discípuli ad Iesum, dicéntes: Quis, putas, maior est in regno cœlorum? Et ádvocans Iesus parvulum, státuit eum in médio eórum et dixit: Amen, dico vobis, nisi convérsi fuéritis et efficiámini sicut párvuli, non intrabitis in regnum cœlórum. Quicúmque ergo humiliáverit se sicut párvulus iste, hic est maior in regno cœlorum. Et qui suscéperit unum párvulum talem in nómine meo, me súscipit.
Português
℟. Glória a Vós, Senhor.
Mt 18:1-5
Naquele tempo, aproximaram-se de Jesus os discípulos, dizendo-lhe: «Qual pensais Vós que é o maior no reino dos céus?». E Jesus, havendo chamado um pequeno, colocou-o no meio deles e disse: «Em verdade vos digo: se vos não converteis e não vos tornais como os pequenos, não entrareis no reino dos céus. Todo aquele, pois, que se fizer pequeno, como este menino, esse é o maior no reino dos céus; e quem receber em meu nome um pequeno, como este, recebe-me a mim mesmo».
OfertórioPs 9:17
Latim
Ps 9:17
Desidérium páuperum exaudívit Dóminus: præparatiónem cordis eórum audívit auris tua.
Português
Sl 9:17
O Senhor ouviu o desejo dos pobres; os seus ouvidos escutaram a pureza do seu coração.
Secreta
Latim
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Cumulamos, Senhor, os vossos altares com dons e oblatas, a fim de que nos alcancem misericórdia pelas orações daquele que nos proporcionastes para nos auxiliar com seu patrocínio.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
ComunhãoMarc 10:14
Latim
Marc 10:14
Sínite párvulos veníre ad me, et ne prohibuéritis eos: tálium est enim regnum Dei.
Português
Mc 10:14
Deixai aproximarem-se de mim as criancinhas e as não afasteis, pois delas é o reino de Deus.
Pós-comunhão
Latim
Sanctificáti, Dómine, salutári mystério: quǽsumus; ut, intercedénte sancto Iosépho Confessóre tuo, ad maius semper proficiámus pietátis increméntum.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
Português
Santificados, Senhor, com estes salutares mystérios, Vos rogamos que pela intercessão de S. José, vosso Confessor, permitais que aumentemos sempre cada vez mais a nossa piedade.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho que, sendo Deus, vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟. Amen.
Textos do Vetus Ordo: Divinum Officium